Az Androidos LiveComics a képregények, mangák és manhwák oldalait nem csak megjeleníti, hanem hangosan elő is adja. A látássérült felhasználók szempontjából az alkalmazás egy kezdeti, de ígéretes próbálkozás, néhány még hiányzó funkcióval.
A képregények hagyományosan vizuális műfajnak számítanak, a képernyőolvasó (screen reader) pedig a szöveges buborékokat sem mindig tudja értelmesen felolvasni. A LiveComics más úton jár: panelenként halad végig az oldalon, és az egyes jeleneteket hangjátékként játssza le. Az alkalmazást Matt T mutatta be az Accessible Android oldalon, Samsung Galaxy Z Fold 7 készüléken, Android 16 rendszeren, a TalkBack képernyőolvasóval tesztelve.
Hogyan működik
Minden szereplő beszédbuboréka külön hangot kap, a narrációs szövegeket pedig egy különálló narrátor olvassa fel. A paneleken hangeffektek és háttérzene is megszólalhat. Az olvasó a jelenet lejátszásával párhuzamosan lép tovább a következő panelre.
Gyengénlátóknak külön megoldás is van: az olvasó a teljes képernyőt egyetlen panellel tölti ki, és automatikusan halad előre.
Az alkalmazás ingyenes, a regisztrációhoz bankkártya nem kell. Az alkalmazáson belül nincs vásárlási lehetőség, a fizetős tárhelyet a weboldalon lehet megvásárolni. A könyvtárban klasszikus, közkincsnek számító képregények érhetők el ingyen, streamelve. Saját CBR és CBZ fájlokat is lehet importálni, ezt azonban a weben kell elvégezni, utána a telefonon olvashatók.
Hozzáférhetőség
A könyvtár, az áruház, a menük és az olvasó vezérlői egér nélkül is használhatók, és bemondják magukat a képernyőolvasónak. A borítók valódi gombként viselkednek. Panelváltáskor az alkalmazás csak a pozíciót jelzi (például „3. oldal, 5. panel a 40-ből”), hogy ne szóljon bele a narrációba.
Egy rejtett „Panel text” (panelszöveg) terület tartalmazza a panel leírását, a párbeszédeket és a hangutánzó szavakat, így braille-kijelzőn is olvashatók. A párbeszédablakok megnyitáskor magukhoz veszik a fókuszt, bezáráskor visszaadják, az Escape billentyű pedig bezárja őket. Az automatizált axe-ellenőrzések nem jeleztek súlyos vagy kritikus hibát.
Ismert hiányosságok
A tesztelő több gyengeséget is megemlít:
- a „Panel text” terület könnyen elkerüli a figyelmet, mert az olvasóban semmi nem utal rá;
- a Tab billentyűvel a fókusz kilép a párbeszédablakokból;
- a könyvtár típusszűrője (Mind, Képregény, Manga, Manhwa) nem mondja be a kiválasztott opciót;
- a regisztrációhoz és a fájlimporthoz nincs hangalapú bevezető, ezek hagyományos űrlapkezelést feltételeznek;
- a képernyőolvasó és a narráció hangerő-szabályozását (ducking) nem tesztelték különböző eszközökön;
- az NVDA-t Windowson és a VoiceOvert iOS-en nem próbálták ki.
Az oldalon az alkalmazásra még nem érkezett hozzáférhetőségi értékelés.
Összegzés
A LiveComics ingyenes, és új megközelítést kínál a képregények hozzáférhetőségére: nem a képek leírására épít, hanem hangjátékot készít belőlük. A felsorolt hiányosságok miatt egyelőre kiegészítő eszköznek tekinthető, de aki a TalkBack mellett szeretne képregényeket olvasni, érdemes kipróbálnia.
A cikk az Accessible Android: LiveComics alapján, AI felhasználásával készült magyar adaptáció, ezért apróbb pontatlanságokat tartalmazhat.