2026-ban ünnepel huszadik évfordulóját az NVDA képernyőolvasó. Az NV Access ünnepi logóval és részletes fejlesztési elemzéssel köszönti a mérföldkövet – a 2026.1-es kiadás pedig a küszöbön áll.
Jubileum és fejlesztési visszatekintő
2026 az NVDA (NonVisual Desktop Access), az ingyenes és nyílt forráskódú képernyőolvasó program 20. születésnapja. Az NV Access az évfordulóra ünnepi logót készített, amelyet az év folyamán a weboldalon és közleményeikben is használnak. A bal oldali NVDA szimbólum mellé türkizkék körív kerül, benne a „20″ szám narancssárga évszámokkal (2006 és 2026), körülötte az „OF EMPOWERING LIVES” felirat lila betűkkel.
Az évfordulóhoz kapcsolódóan Sean, az NV Access fejlesztője elkészítette a 20 Years of NVDA Development: A Data-Driven Retrospective elemzést, amely adatokkal mutatja be a projekt fejlődésének két évtizedét.
A fontosabb számok:
- 12 000 lezárt hibajegy; a 2016 és 2023 között megnyitott jegyek 80%-a lezárásra került, a korábbiaknál ez az arány 95%
- A kódhozzájárulások 50%-a a közösségtől érkezik; évente több mint 700 kódbeküldés (pull request) jelenik meg, 30-nál több aktív közreműködőtől
- A 73 aktív fordító 2025-ben összesen 1,4 millió szót fordított le
Az elemzéssel szinte párhuzamosan egy másik jubileumi mérföldkő is bekövetkezett: Joseph Lee fejlesztő pontosan a #20 000-es sorszámú GitHub vitaszálat nyitotta meg, amelyen visszaemlékezéseket és gondolatokat vár a közösségtől. A szám nem véletlen – a GitHub egységes sorszámot ad a hibajegyeknek, kódbeküldéseknek és vitaszálaknak egyaránt, és az NVDA tárháza éppen most lépte át a 20 000-es összesített határt.
A GitHub vitaszálak eltérnek a hibajegyektől (issues): utóbbiak konkrét hibák és fejlesztési kérések nyomon követésére szolgálnak, míg a vitaszálak nyitottabb megbeszélésekre, ötletek felvetésére alkalmasak – hasonlóan a felhasználói levelezőlistához, de azzal az előnnyel, hogy a fejlesztőcsapat is aktívan jelen van a platformon. Az első NVDA hibajegy 2007-ből való, a SAPI4 szintézismodulok üzenetkezelési problémájáról szólt.
Az NVDA 2026.1 kiadás előszobájában
A 2026.1-es verzió béta-ciklusa a végéhez közeledik. Az utóbbi két hétben három béta is megjelent egymás után – az NV Access szerint ez a kiadás közeli voltát jelzi.
A csapat jelenleg fordítási lezárási (translation string freeze) időszakban van: az NVDA felhasználói felületén és párbeszédablakain megjelenő szövegek már nem változnak, a fordítók befejezik a saját nyelvű változatokat a hamarosan érkező kiadásjelölt (Release Candidate) számára.
A három legutóbbi béta fontosabb javításai:
Beta 13: Javítva az újonnan telepített bővítményeknél a vírusellenőrzési eredmény hiánya. A korábban telepített kiegészítőkre a hiba nem vonatkozott.
Beta 12: Javítva a helyesírási hibák bejelentése Microsoft Wordben objektummodellen keresztül; javítva egy hiba, amely egyes esetekben megakadályozta a Bővítménybolt megnyitását.
Beta 11: Több matematikai tartalom olvasásával kapcsolatos hiba elhárítva: a MultiLang bővítménnyel való használatkor fennálló matematika-felolvasási hiba; egy probléma, amelynél az NVDA tévesen jelezte hangban a helyesírási hibák végét, ha a beállítás csak Braille-kijelzőre vonatkozott; pontosabb szövegezés a Microsoft Word vagy Outlook saját matematikai támogatása és a MathCAT modul közötti választásnál. Ezenkívül eltávolították az „Automatikus” nyelvi opciót a MathCAT hangbeállításaiból.
Az NVDA 2026.1 ezzel megegyezik a 2024.1-es verzióval: mindkét kiadáshoz 13 béta jelent meg, ami eddigi rekord.
Egy hasznos Excel-javítás a 2025.3-ból
Az NVDA 2025.3-ban megjelent egy javítás, amelyre a legfrissebb hírlevél külön kitért. Ha Microsoft Excelben több cellát jelöl ki a felhasználó, majd a Tab vagy Enter billentyűvel lép a kijelölésen belül, az NVDA korábban minden lépésnél az egész kijelölést olvasta fel. Az újabb verziótól kezdve ilyenkor csak az aktív cella kap bejelentést.
A javítás azért lényeges, mert az Excelben a cellanavigáció és a kijelölés egyszerre többféle módon is működik: a Shift+nyílbillentyűkkel téglalap alakú tartomány jelölhető ki, a Shift+szóköz egész sort, a Ctrl+szóköz egész oszlopot jelöl ki. A kijelölésen belül a Tab bal-jobb, majd sor szerint lefelé halad, az Enter felülről lefelé, majd oszloponként jobbra. Mindez közben a cellák tartalmát szerkeszteni is lehet. Az NVDA 2025.3 előtt minden egyes Tab- vagy Enter-lépésnél az egész kijelölés felolvasása megtörtént, ami nehézkessé tette a munkát – az újabb viselkedés lényegesen gördülékenyebb.
Szervezeti hírek
Az NV Access ezen a héten összvezetői találkozót (all hands meeting) tart, amelyen a munkatársak és az igazgatótanács személyesen ülnek össze a stratégiai célok megvitatására. A szervezet jótékonysági alapítványként igazgatótanács felügyelete alatt működik, és az ilyen találkozók fontos szerepet töltenek be az éves tervek kialakításában. A találkozó ideje alatt a válaszidők valamivel hosszabbak lehetnek a szokásosnál; hibabejelentésekre a GitHub-tárházban, általános kérdésekre az NVDA felhasználói levelezőlistán van lehetőség.
A cikk a In-Process 27th April 2026 alapján, AI felhasználásával készült magyar adaptáció, ezért apróbb pontatlanságokat tartalmazhat.