Új iPad mini, braille-órák és beszélő Samsung soundbar

Az Apple az október végi nagy esemény előtt bemutatta az új, OLED kijelzős iPad mini-t. A Double Tap adásában a vak műsorvezetők emellett braille-órákról, egy Samsung hangprojektor beépített képernyőolvasójáról és a hozzáférhetőség jövőjéről is beszéltek.

Bevezető

A Double Tap két műsorvezetője, Steven Scott és Shaun Preece az adás első felében az új iPad mini-t vette sorra, majd hallgatói levelekre válaszolt. Az iPad mini a műsor szerint a jövő hét végén kerül forgalomba. A levelek között beszélő órák, hangprojektorok, az iPhone Duo és a saját felületek kérdése egyaránt előkerült.

Az új iPad mini

Az új készülék kijelzője 8,5 hüvelykes, a keretek keskenyítésével lett nagyobb az elődjénél. Vastagsága a műsorvezetők szerint 5,4 milliméter, és az előző generációnál vékonyabb és könnyebb. A panel OLED-es, fényereje a műsor szerint a korábbi modell kétszerese. A gyengénlátóknak ez sokat jelenthet: a műsorvezetők szerint közülük sokan állandóan maximumra állítják a fényerőt, és az OLED kontrasztja láthatóan jobb a hagyományos kijelzőkénél. A gépben A20 Pro processzor dolgozik, így az iPad mini az Apple oldala szerint is a gyorsabb, újratervezett mini közé tartozik.

Az alapmodell 128 GB tárhellyel 699 fontba, illetve 699 dollárba kerül, Kanadában 949 kanadai dollárba. A Wi-Fi és mobilhálózati változat nagyjából száz dollárral drágább. A műsorvezetők szerint a SIM-kártya sokaknak nem számít, hiszen a táblagépet ritkán viszik magukkal otthonról, és még az okosórák mobilkapcsolatát sem használja mindenki.

A mini alakja miatt vonzó: könnyű, kézbe illő, és mivel kicsi, egy tok sem teszi nehézzé. A műsorvezetők szerint az Apple új, TechWoven nevű tokja is megjelent; a korábbi FineWoven kiegészítőket a vásárlók nem kedvelték. Az egyikük szívesen venne egyet másodlagos készüléknek a kanapéra, bár elismerte, hogy látás nélkül nem tudja, mennyire lenne kényelmes.

Ami hiányzik: felhasználói profilok

A műsorvezetők szerint az iPad fő hiányossága, hogy nem tud több felhasználói profilt kezelni. Az iPad tipikusan közös, a nappaliban heverő eszköz, amelyet a családtagok felváltva használnak, a telefon viszont személyes. Szerintük technikai akadály nem lehet, mert az Apple TV már vált profilt, a Mac pedig régóta kezel több felhasználót. Az egyikük szerint az Apple talán azért nem vezeti be, mert így többen vesznek külön készüléket a családtagoknak, de ebben nem volt biztos. Felmerült az is, hogy az iPhone Duo és a nagyméretű iPhone-ok mellett nehéz megmondani, hol a helye az iPadnek a kínálatban.

Összevetés az Amazon táblagépeivel

Az árkülönbség miatt szóba kerültek az Amazon táblagépei, amelyek ára a mini töredéke. Az egyik műsorvezető szerint ezek ma már valódi Android-táblagépek Amazon-indítóval, TalkBack képernyőolvasóval, így az Android hozzáférhetőségének tanulásához jó kiindulópontot adnak. A másik a korábbi tapasztalatai miatt gyanakvó maradt: a képernyőolvasó szerinte lassan reagált, a Netflixben vagy a Prime Videóban végighaladni pedig nem tartja használhatónak. A hardver minősége az olcsó eszközöknél sokat számít. A mini árához egyébként inkább az alap iPad áll közelebb.

Többkamerás felvétel iPaddel

Shaun egy iPad Pro-t vásárolt azért, hogy hozzáférhetően lehessen egyszerre több kamerával felvenni. Egy utazó routerrel Wi-Fi-hálózatot hozott létre, ehhez csatlakoztak az iPhone-ok és az iPad, amely rendezői nézetben mutatta a kamerákat, és egyszerre indította a felvételt. A felvétel a táblagépen és a telefonokon is elkészül, így hiba esetén sem vész el. Shaun szerint minden kezelhető VoiceOverrel, tehát egy vak csapat is felállíthat vele videópodcastot. A gyakorlatban egy rendezvényen csak egy kamerát használhattak, így végül az egész rendszert egyetlen telefon helyett vetette be.

iPhone Duo és az iOS 27

Az iPhone Duóról, az Apple összecsukható készülékéről sokan panaszkodnak az alkalmazások miatt. Az egyik műsorvezető szerint a probléma nem a hardver: a fejlesztők nem készülhettek fel a megjelenésre, mert az Apple nem árulhatta el előre a készüléket. A hagyományos iPhone-appok kinyitott állapotban is iPhone-appként futnak, és nem használják ki a nagyobb kijelzőt vagy a kettéosztott megjelenítést. Szerinte az Apple-nek egy hónappal később kellett volna piacra dobnia a Duót, hogy a fejlesztők felzárkózhassanak.

Az új formában a lehetőségek között szerepel, hogy például a Netflixet az alsó félen megjelenő vezérlőkkel és a felső félen futó képpel lehet használni, a félig felhajtott készüléket pedig asztalra állítva. Valaki régi számítógépes felületeket is megjelenített rajta, egy másik pedig Nintendo 3DS-élményt. Az egyik leglátványosabb app magnetofonnak mutatja a telefont: a kinyitott bal oldalon a kazettagyűjtemény látszik, a kazettát át kell húzni a lejátszóba, az összecsukott külső kijelzőn pedig a gombok és a forgó orsók jelennek meg. Az app pontos nevében a műsorvezető nem volt biztos.

Szó esett egyes példányok megrepedt kijelzőjéről is. Az egyik műsorvezető szerint nem tudni, mennyire gyakori a hiba, és furcsának találta, hogy sokan szinte örömmel fogadták a híreket.

A hallgatók gyakran kérdezik, biztonságos-e iOS 27-re frissíteni. Az egyik műsorvezető szerint már igen, de a bétákat kerülni kell: aki a béta csatornán maradt, kapcsolja ki, és telepítse a legújabb nyilvános kiadást. A másik műsorvezető a saját, bétát futtató példányán lassú képernyőfeloldást tapasztalt, ami az utolsó frissítésben javult, de szerinte még érdemes várni.

Braille-órák és beszélő órák

Anne-Marie, egy hallgató az előző heti, órákról és hangokról szóló adás kapcsán azt írta, hogy egy régi Samsung okosórát használ. Zavarja, hogy a készülék minden érintésnél azt mondja: „az idő…”, és csak utána a pontos időt. Szerinte a fejlesztőknek ezt el kellene hagyniuk. Emellett braille-órát szeretne venni: léteznek csendes, felpattintható fedelű változatok, amelyeken tapintással le lehet olvasni az időt, és mechanikus változatok is, két sávval az órának és a percnek. Anne-Marie most tanulja a braille olvasását; a gépelés már megy, a tapintás még nehezebb.

A műsorvezetők egyetértettek a beszélő órák kritikájával. Szerintük a bevezető szöveget legalább kikapcsolhatóvá, a 24 órás formátumot pedig választhatóvá kellene tenni: aki megnyom egy gombot az órán, nyilván az időre kíváncsi. Az egyikük szerint az Alexa újabb, Alexa+ nevű változata jobban csinálja, mert csak a számokat mondja ki. Az egyik műsorvezető kipróbált egy golyóscsapágyas, szokatlan kialakítású braille-órát is, de nem boldogult vele, mert tapintás közben mindig elmozdultak a golyók. Felidézték az iskolai évek rossz hangú beszélő óráit, és azt is, hogy a piramis alakú beszélő órák ma is kaphatók.

Samsung soundbar beépített képernyőolvasóval

Elliot, egy hallgató Sonos-rendszere mellett kipróbált egy Samsung HW-Q990F típusú hangprojektort (soundbar) is. Hangminőségben szerinte a Samsung picivel elmaradt a Sonostól, de ez szubjektív. Hozzáférhetőségben viszont kiemelte: a SmartThings alkalmazással bekapcsolva a készülék a mellékelt távirányítóval vezérelhető, a beépített Voice Guide pedig hangosan jelzi a Bluetooth-kapcsolatot, a hangmódokat és az EQ-beállításokat. A SmartThings alkalmazás szerinte iOS-on VoiceOverrel jól használható. Elliot szerint a soundbar a doboz kibontása után azonnal hozzáférhető, ami sok versenytárstól megkülönbözteti.

Az egyik műsorvezető megjegyezte, hogy a Fire TV Stickhez Bluetoothon csatlakoztatott régi Sonos Roam hangereje a képernyőolvasó beszéde közben folyton változik, és a Sonos sokgombos kezelése miatt egy beállítás megtalálása is nehézkes. Neki ezért különösen vonzó egy önmagát kimondó hangprojektor. A Samsung szerinte mintha véletlenül építené be a hozzáférhetőséget a termékeibe, és a gyártóknak többet kellene beszélniük róla.

Saját felület és a hozzáférhetőség jövője

Greg, egy pennsylvaniai hallgató azt kérte, hogy a műsor foglalkozzon a képernyőolvasóval ellátott DiGiCo digitális keverőpultokkal is, mert a hozzáférhetőségre törekvő gyártókat dicsérni kell. A műsorvezetők nem ismerték ezeket a pultokat, és megjegyezték, hogy az ilyen termékek gyakran csak az amerikai piacon kaphatók. Az egyikük elmondta, hogy a saját, MI-vel kódolt keverőpult-felületét korábban csak félig komolyan nevezte a legjobban használhatónak, a Zoom pedig szintén jó munkát végzett.

Szerinte az MI-vel történő programozás (az úgynevezett vibe coding) új lehetőséget ad: ha egy eszköz adatkapcsolaton csatlakoztatható a számítógéphez, a szoftverét módosítani, beszédkimenetet adni hozzá akkor is lehet, ha a gyártó ezt nem tette meg. Ez kockázatos, ezért előtte mindent biztonsági másolatba kell tenni; egy X-en látott példában valaki a tévéjét tette használhatatlanná. A műsorvezetők egyetértettek abban, hogy a vak felhasználóknak jogot kellene kapniuk a saját felületeik kialakítására, mert a hozzáférhetetlen appok és webhelyek (például a WhatsApp vagy a Facebook állandóan változó felülete) javítására éveket kell várni. Szerintük ezt a gyártókkal együttműködve kellene megoldani, nem velük szemben.

A műsorvezetők szerint ez az új hozzáférhetőségi szemlélet lényege: a gyártókat továbbra is dicsérni kell, ha törődnek vele, de nem lehet addig várni, amíg minden cég elkészíti a maga megoldását. Ha a vak felhasználók maguk alakíthatnák ki a használható felületet, egyszerre több hozzáférhetetlen alkalmazás válna használhatóvá, a gyártók pedig több felhasználót érnének el.

Ide kapcsolódik egy hallgatói levél, amely szerint az Accessible YouTube Downloader Pro egy napja nem működik. A műsorvezetők szerint az ilyen letöltők hol működnek, hol nem, részben azért, mert a YouTube igyekszik letiltani őket.

A felolvasó hang cseréje

Egy hallgató azt kifogásolta, hogy a hallgatói levelek felolvasását Laura helyett mostantól egy amerikai MI-hang, Alice végzi. A műsorvezetők szerint Laura nagyon elfoglalt, és maga jelezte, hogy a levelek mennyisége miatt szünetet kér. Egyelőre Alice marad, de hamarosan új MI-hang váltja. Laura később visszatér, és beszél majd az új munkájáról. Steven korábban maga olvasta a leveleket, és szívesen visszatérne hozzá, de ma már nem megy. Szívesebben használnának élő hangot, de az sok időbe és pénzbe kerül.

Összegzés

Az új iPad mini gyors, könnyű és fényes, de az ára a műsorvezetők szerint magas, a profilváltás hiánya pedig továbbra is hátrány. A hallgatói levelek ugyanakkor azt mutatják, hogy a hozzáférhetőség sokszor kis részleteken múlik: egy felesleges „az idő…” szövegen, egy beépített képernyőolvasón vagy azon, hogy a felhasználó alakíthatja-e a saját felületét.

A cikk a Double Tap podcast 2026. október 28-i adása alapján, AI felhasználásával készült, ezért apróbb pontatlanságokat tartalmazhat.

Szólj hozzá!

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük