Az NV Access kiadta az NVDA 2026.3 verzióját. A frissítés teljesítményjavításokat, átdolgozott párbeszédablakokat és több új braille-táblázatot hoz.
A szervezet kéthetente megjelenő hírlevelében az új kiadás mellett a gyengénlátóknak szóló tippek, a weboldal megújult menüje és a hozzáférhetőségi tesztelőknek szánt képzés is szóba került. Az NVDA a Windows rendszerekhez készült, ingyenes és nyílt forráskódú képernyőolvasó.
Az NVDA 2026.3 újdonságai
A fejlesztők több helyen csökkentették a késleltetést. Az NVDA a háttérben több információt kér le és tárol el a vezérlőelemekről, ami a legördülő listáknál és a Fájlkezelőben (File Explorer) gyorsabb reagálást eredményez. A program kilépéskor vagy újraindításkor már nem okozza a Fájlkezelő és más alkalmazások összeomlását. Ha egy alkalmazás nem válaszol, az NVDA gyorsabban magához tér, nem fagy le, és nem árasztja el hibaüzenetekkel a naplót.
A Konfigurációs profilok, a Billentyűparancsok és a Kiejtési szótárak párbeszédablaka helyi menüt és gyorsbillentyűket kapott, így billentyűzettel könnyebben kezelhetők. A Billentyűparancsok ablakban egy meglévő parancs közvetlenül módosítható. A böngészhető üzenetek megjelenítésére szolgáló ablakot is korszerűsítették: jobban kezeli az átméretezést, a teljes képernyős és a minimalizált állapotot.
Jelentősen bővült az érintőképernyős kezelés. A soron következő kettős pöccintések két gyors, egymást követő pöccintést egyetlen kézmozdulatként értelmeznek, ezért sokkal több érintési mozdulat rendelhető parancshoz. Újdonság a szélről induló kézmozdulatok támogatása is: a képernyő bármelyik szélétől induló mozdulat külön köthető parancshoz, függetlenül attól, hogy ugyanazt a mozdulatot a képernyő közepén is elvégezhetjük.
Egy új, alapértelmezetten nem hozzárendelt parancs az egérkurzort a nagyított nézet közepére viszi. A Windows beépített szövegfelismerője (OCR, optikai karakterfelismerés) mostantól akkor is használható, ha a Képernyőfüggöny vagy az NVDA beépített nagyítója aktív.
A braille-fordításhoz használt Liblouis könyvtár új táblázatokat kapott elfdáliai, számi, maori és haiti kreol nyelvhez, valamint új-zélandi egységes angol braille-hoz. Bekerült egy spanyol szövegekhez használható norvég táblázat és további svéd 6 és 8 pontos változatok is. A beszédszintetizátorként használt eSpeak NG a ligur és az abház nyelv támogatását kapta meg.
Az NV Access közölte, hogy a brazil portugált használóknál ismert hiba lépett fel, a javítás hamarosan megjelenik. Az érintettek addig a kiadásjelölt (Release Candidate) fejlesztői buildek egyikét telepíthetik, vagy visszatérhetnek az NVDA 2026.2 verzióra.
Tippek gyengénlátó felhasználóknak
A gyengénlátóknak szóló oldal az NVDA 2026.2-ben bevezetett nagyítót is bemutatja. Erről korábbi írásukban összehasonlítást közöltek a Windows nagyítójával. A hírlevél most az oldal két részletét emeli ki.
Az első a weboldalakról történő másolás. Az NVDA alapértelmezés szerint csak a szöveget másolja, a formázást és a képeket nem, és csak akkor, ha a kijelölés billentyűzettel történt. A Natív kijelölési mód (Native Selection Mode) a formázást is átviszi. Ha valaki egérrel jelöli ki a szöveget, a Ctrl+C csak ebben a módban működik. A módot oldalanként az NVDA+Shift+F10 billentyűkombinációval lehet be- és kikapcsolni. Az NVDA 2026.3-tól a Böngészési mód beállításai között az is megadható, hogy automatikusan bekapcsoljon.
A második a vizuális kiemelés (Visual Highlight), amely szegéllyel jelöli, hogy az NVDA éppen mit olvas. A beállítások az NVDA+Ctrl+G paranccsal nyithatók meg, ezután a Ctrl+Tab billentyűvel lehet a „Vision” oldalra lépni. A színek jelentése a felhasználói útmutató szerint:
- a folytonos kék a navigátorobjektumot és a rendszerfókuszt jelöli együtt, például ha a navigátorobjektum követi a rendszerfókuszt;
- a szaggatott kék csak a rendszerfókusz objektumát jelöli;
- a folytonos rózsaszín csak a navigátorobjektumot jelöli;
- a folytonos sárga a böngészési módban használt virtuális kurzort jelzi, azokon a felületeken, ahol nincs fizikai kurzor, például a webböngészőkben.
Weboldalakon a rózsaszín keret az aktuális elemet, például egy címsort vagy bekezdést veszi körül. A sárga keret az elemen belül a kurzor alatti karaktert jelöli, ez többnyire az első karakter, kivéve ha a kurzort például a jobbra nyíllal elmozdították. A kék keret az éppen kijelölt, interaktív elemet, vagyis a Tab billentyűvel elérhető tartalmat veszi körül. A billentyűzetes navigációhoz további tippeket ad a Basic Training for NVDA modul.
Átalakított menüsor a weboldalon
Az NV Access módosította a honlap menüsorát. A „Newsletter” és a „Blog” elem helyét egy „News” menü vette át, amelyből a hírekre lehet feliratkozni, a blogot és a felhasználói történeteket („NVDA Stories”) lehet olvasni, valamint az összes hír megnyitható. A „Create Account / Log In” elemet megszüntették, a „Shop” menüből viszont továbbra is elérhető a bejelentkezés és a regisztráció, valamint a képzések és támogatás, a kosár és a korábban megvásárolt, letölthető anyagok. Ha valaki az almenüvel rendelkező főelemekre (About, Get Help, News, Shop) kattint, egy olyan oldalra jut, amely az adott szakasz összes pontját felsorolja.
Képzés hozzáférhetőségi tesztelőknek
Az NV Access nemrég mutatta be az Accessibility Testing with NVDA csomagot. A hírlevél egy gyakori kérdésre válaszol: ez a képzés nem vezet át az NVDA Expert Certification vizsgához, mert a két program más célközönségnek szól.
A tanúsítvány azoknak készült, akik például leendő munkáltatók előtt szeretnék igazolni képernyőolvasó-tudásukat, illetve az NVDA-felhasználókat oktató vagy támogató szakembereknek. A vizsga azokat az ismereteket kéri számon, amelyekre egy végfelhasználónak szüksége van, a hozzáférhetőségi teszteléshez viszont ezek nem mind fontosak. Az ehhez ajánlott felkészítő modul a Basic Training for NVDA, amely a szövegben szavanként, mondatonként és bekezdésenként történő mozgást, a keresést és a másolást tanítja. Emellett az OCR-t és az objektumnavigációt is bemutatja, vagyis azokat az eszközöket, amelyekkel kevésbé hozzáférhető felületeken lehet tájékozódni.
A tesztelői csomag ezzel szemben azt hangsúlyozza, hogy a képernyőolvasó visszajelzéseiből hogyan lehet következtetni a tartalom hozzáférhetőségére. Nem tér ki a szavankénti keresés és navigálás finomságaira, de bemutatja, hogyan találják meg a nem látó felhasználók az oldal fontos információit, és milyen elemek segítik ebben őket. Nem a hozzáférhetetlen tartalom elérésére tanít, hanem arra, hogyan lehet ellenőrizni a tartalom hozzáférhetőségét, és mit kell tenni, ha az nem megfelelő. A csomag részeként egy jelvényt is kapnak a résztvevők, amelyet e-mail-aláírásban vagy weboldalon is megjeleníthetnek, jelezve, hogy az NVDA-t a tesztelésben is használják.
A cikk az NV Access: In-Process 2nd November 2026 alapján, AI felhasználásával készült magyar adaptáció, ezért apróbb pontatlanságokat tartalmazhat.