Az iOS 27-ben a VoiceOver beépített, Apple Intelligence-re épülő képleírást kapott, a Siri pedig végre érdemben válaszol a kérdésekre. Az RNIB Tech Talk legújabb adásában ezek mellett egy Alexa-adomány, egy okosszemüveg-felmérés és néhány JAWS-tipp is szóba került.
Az RNIB (a brit látássérültek országos szervezete) heti technológiai műsorát Callum Stoneman vezeti, a 637. adásban Hubert Pavelkovic és Natalie Curran volt vele. A témák között az iOS 27 új funkciói álltak a középpontban, de szó esett egy játékról, egy szoftveres hibáról és egy közösségi kezdeményezésről is.
Beépített képleírás a VoiceOverben
Az iOS 27 egyik legfontosabb újdonsága a VoiceOver felhasználóinak, hogy a hosszú, részletes képleírás közvetlenül a képernyőolvasóba került. Eddig a fényképet meg kellett osztani egy külső szolgáltatással, például a Be My Eyes-szal, a Seeing AI-jal vagy az Aira-val, majd megvárni az eredményt. Ez most néhány mozdulatra rövidül.
A funkció a rotoron keresztül érhető el. Előfordulhat, hogy az „Image recognition” (képfelismerés) elem alapértelmezés szerint nincs kiválasztva: ilyenkor a Beállítások, Kisegítő lehetőségek, VoiceOver, Rotor, Rotorelemek útvonalon kell hozzáadni. Hubert Pavelkovic a keresőmezőt is ajánlja, mert a lista hosszú.
A rotorelem több műveletet kínál:
- Image description: felolvassa a képleírást, de ebben nem lehet navigálni.
- Ask about image: a képről diktált kérdést lehetne feltenni. A műsorvezetőnél ez nem működött, a hallgatás nagyjából egy másodperc után leállt. Szerinte ez az első iOS 27-es kiadás hibája lehet.
- Explore image: külön képernyőt nyit, ahol a leírás karakterenként vagy szavanként bejárható, megosztható, és follow-up kérdések tehetők fel. Ez működik.
- Screen description, Ask about screen, Explore screen: ugyanezek a műveletek az egész képernyőre.
- Save intelligent image description: elmenti a leírást, így a fotó mellett legközelebb azonnal elhangzik a teljes szöveg.
A különbséget egy családi fotón mutatta be. A hagyományos VoiceOver-leírás egy mondat volt: egy baba ül egy asztalnál, előtte tojások egy tálban, mellette egy személy. Az új leírás megemlítette a kisgyerek szőke haját, a kerek faasztalt, a szürke tálat és a fakanalat, a mellette álló felnőtt szürke pulóverét és ezüst óráját, a tojástartót, a konyhai mérleget és a háttérben a tűzhelyet. A kérdésre („Describe the toddler in more detail”) adott válaszban a gép egy pólófeliratot is leolvasott, ami szerinte valószínűleg téves volt.
Összehasonlításként ugyanazt a képet megosztotta a Be My Eyesszal. Az sokkal részletesebb volt: leírta a bőrtónust, a tojások számát és állapotát (négy tojás, egy megrepedt), a háttérben látható szekrényeket és a mikrohullámú sütőt. Pavelkovic szerint ha valaki a lehető legtöbb részletet szeretné, továbbra is ezek a szolgáltatások a jobbak. Az Apple megoldása viszont tömör, lényegre törő, kérdésekkel pedig bővíthető, és beépítve sokkal kényelmesebb.
Kiderült az is, hogy a rotorfunkció nem csak fényképeknél használható. Bármely elemnél „Item description” néven működik, így leírható például a kezdőképernyő egyik ikonja vagy az egész kezdőképernyő. Utóbbit a rendszer pontosan írta le: az ikonokat, az értesítési jelvényeket (a Todoistnál 2, a Mailnél 3), sőt a háttérként beállított esküvői fotót is. Ez főleg a címkézetlen gombok esetén lehet hasznos, ahol a VoiceOver csak annyit mond, hogy „gomb”. Egyelőre azonban csak leírást ad: a gombot nem nyomja meg, és ha az alkalmazás eleve nem működik, azon sem segít.
A műsorvezető megjegyezte, hogy Androidon a TalkBack nagyjából egy éve tud hasonlót. Őt személy szerint az győzte meg, hogy a fényképtárat többet nézi, mióta nincs szükség a képek egyenkénti megosztására.
Az új Siri
A Siri az iOS 27-ben a júniusi WWDC-n bemutatott, két éve ígért átalakítást kapta. Az új változat a támogatott modelleken, vagyis az iPhone 15 Pro-tól felfelé érhető el. Külön Siri alkalmazás is van, amelynek felépítése a Gemini alkalmazáséhoz hasonló: beszélgetéslista, keresés, valamint új beszélgetés indítása hanggal vagy gépeléssel.
A legszembetűnőbb változás, hogy a Siri már nem utal automatikusan a webre („Ezt találtam az interneten”), hanem a kérdésekre közvetlenül válaszol. A bemutatón egy légsütős bárányburgerről kérdezték: a Siri megadta az előmelegítési időt és hőmérsékletet, a sütési időt, a megfordítás időpontját, és hogy a hús belsejének 160 fokosnak kell lennie. Pontos választ kapott a műsorvezető arra is, mit jelent a Sleep alkalmazásban az alvásfázisok egyes típusa.
További képességek:
- Képernyő értelmezése: a Siri elolvassa, ami a képernyőn látszik. Egy teniszeredmény-oldalon például összefoglalta az állást. Korábban ez nem ment, és nem minden képernyőn működik tökéletesen.
- Üzenetek keresése: összetett kérdésekre is válaszol. Pavelkovic megkérdezte, mikor vitte utoljára egy ezüst Renault Trafic, és a Siri a pontos időpontot megadta (2026. szeptember 24., 6.57). Ez a taxisofőrök felismerésében segít a vakvezető kutyás felhasználónak.
- Parancsok (Shortcuts): az alkalmazásban most szabad szöveges mezőbe lehet leírni, mit szeretnénk automatizálni, és a Siri javasolja a hozzá szükséges műveleteket. Egy munkahelyi fókuszmód, amely elnémítja az értesítéseket, csatlakozik a munkahelyi wifire és bekapcsolja az energiatakarékos módot, így fél–egy óra helyett percek alatt összeállítható.
- Naptár: az események lekérdezhetők, törölhetők és áthelyezhetők.
- Telefonhívások: ha a rendszer felismeri, hogy a felhasználó egy vállalatot vagy légitársaságot hív, a hívás közben releváns információkat jeleníthet meg. Ezt a műsorban nem mutatták be.
A Siri nem hibátlan: egy sportesemény-kérdésre nem a kívánt választ adta, bár a műsorvezető szerint a kérdés elég egyértelmű volt. A fejlesztést mindenesetre összességében sokkal használhatóbbnak ítélte.
Hiba az iOS 27-ben: furcsa VoiceOver-hang
Megjelent az iOS 27.0.1, amely az iPhone 18 és 18 Pro néhány hibáját javítja. Hubert Pavelkovic szerint a VoiceOver-felhasználók számára azért érdekes, mert a felhasználói beszámolók (az AppleVis fórumán) alapján megoldhatja azt a furcsa hibát, hogy a beszédhang a telefon hangszóróján keresztül rosszabb minőségű, mintha hívás közbeni kihangosításon szólna. A hang még érthető, csak szokatlan.
A hiba kiszámíthatatlan. Az egyik műsorvezető munkatelefonján nem jelentkezett a frissítés után, a személyesen viszont igen. Egy másik műsorvezető telefonján egy éjszaka alatt, külső frissítés nélkül megszűnt. Egy harmadik nem tudja, hogy elmúlt-e, vagy csak megszokta. A 27.0.1 hatásáról egyelőre kevés a megerősítés. Más VoiceOver-hibát a frissítés nem javít. Újraindítás vagy a telefon alaphelyzetbe állítása a műsorvezetők szerint kipróbálható, de hogy segít-e, nem tudni. Az esetet jelentették az Apple-nek.
Okosszemüveg-felmérés az RNIB-nél
Az RNIB felmérést indított az AI-alapú okosszemüvegekről, például a Meta okosszemüvegeiről. A szervezet egyik szakpolitikai vezetője a műsorban elmondta: ezek hagyományos kinézetű szemüvegek beépített kamerával, csontvezetéses hangszóróval és mesterségesintelligencia-funkciókkal, amelyek általában okostelefonhoz csatlakoznak. A vak és gyengénlátó felhasználók elsősorban a környezet leírására és szövegek, például lejárati dátumok felolvastatására használják őket, emellett kihangosított hívásokra és üzenetekre.
A visszajelzések vegyesek: vannak, akik gyorsan rászoktak, mások nem találják hasznosnak. Az RNIB szerint egyre többen vásárolnak ilyen szemüveget, miközben sok a téves információ és a félrevezető marketing, a nagyközönség részéről pedig növekszik a bizalmatlanság a viselőkkel szemben. A felmérés célja, hogy az RNIB számszerű adatokat kapjon a vak és gyengénlátó emberek igényeiről és aggályairól, és ezekre építhesse érdekérvényesítő munkáját a technológiai cégek és a parlamenti képviselők felé. Úgy tartják, így tudják megvédeni az eszközt azoknak, akik hozzáférési eszközként használják.
A kitöltéshez nem kell szemüvegtulajdonosnak lenni, elég a látássérültség. A felmérés nagyjából húsz, főleg feleletválasztós kérdésből áll, hozzáférhetőségi szempontból tesztelték, és kihagyható benne bármely kérdés. Az eredmény az RNIB szakpolitikai álláspontját is alakítja. A határidő jelenleg október vége, de ez a beérkező válaszok számától függően változhat. Online tölthető ki, vagy az RNIB segélyvonalán keresztül kérhető segítség a kampánycsapattól, főként azoknak, akik digitálisan nem érik el.
Alexa-adomány Bury-ben
Az Avoira kommunikációs és informatikai cég az ötvenedik évfordulóját úgy ünnepelte, hogy ötven Amazon Echo Dotot adott a bury-i Age UK helyi szervezetének és a Bury Blind Society-nek. A cég képviselője szerint a járvány idején már támogatták az Age UK segítő szolgálatát mobiltelefonokkal és SIM-kártyákkal, most pedig a technológia befogadó jellegét szerették volna hangsúlyozni, és segíteni leküzdeni az idősebbek félelmét az eszközöktől.
A szervezetek beszámolói szerint a hangvezérelt eszköz azért működik, mert nincs képernyő és gomb. Sok ügyfelüknek csak régimódi gombos telefonja van, és a járvány utáni, mindent online intéző világban nehezen igazodnak el. Az Echo Dot időjárást, híreket, gyógyszerbevétel-emlékeztetőt ad, zenét játszik, és hívást is indít: egy idős felhasználó, aki nem viselte a vészjelző nyakláncot, elesés után az Alexától kért segítséget. Az egyik nő gyakran, félóránként megkérdezte, hány fok van, nem azért, mert érdekelte volna, hanem mert valaki válaszolt neki. Egy férfi naptárát, világítását és fűtését is hangvezérléssel intézi.
A Bury Blind Society képviselője szerint az Echo Dotok mellett egyre többen érdeklődnek a Meta-okosszemüvegek iránt is. Egy látását fokozatosan elvesztő önkéntes, aki otthonról telefonált az ügyfeleknek, az Alexa segítségével tudja folytatni a munkát, miután már nem tud tárcsázni.
Játék és JAWS-tipp a műsorból
Hubert Pavelkovic egy megfázás alatt a Quiet Grind című iOS-játékkal ütötte el az időt. Ez egy úgynevezett idle játék: a karakter akkor is gyűjti az erőforrásokat és fejleszti a képességeit, ha a játékos épp nincs a telefonnál. A harcokban nem kell mozdulatokat végrehajtani, de a karaktert etetni kell, hogy túlélje. A fejlesztő az AppleVis fórumán kért visszajelzést, a játék pedig hangeffektekkel készült, és a műsorvezető nem talált benne hozzáférhetőségi hibát. A beszélgetés szerint az utóbbi hónapokban a fejlesztők az AppleVisen egyre gyakrabban kérik ki a közösség véleményét, ami a hozzáférhetőség alapfeltétele.
Natalie Curran egy JAWS-trükköt osztott meg. Egy eltűnt e-mailt a beszédelőzményekből állított vissza: a JAWS-billentyű és a szóköz után a Ctrl+H az előzményeket a vágólapra másolja, így beilleszthető egy dokumentumba. A H önmagában megnyitja az előzményeket, a Shift+H törli azokat. Hibaüzenetek jelentésekor hasznos fogás, hogy a vizsgálandó elem előtt töröljük az előzményeket, és utána másoljuk ki a JAWS pontos kimondott szövegét.
Összegzés
Az iOS 27 mindkét nagy újdonsága, a képleírás és a Siri a gyakorlatban hozzáférhetőbbé teszi a mindennapi műveleteket, még ha vannak kezdeti hibák. A műsorvezetők egyetértenek abban, hogy a külső szolgáltatások részletesebbek maradnak, de a beépítés kényelme sokat számít. Az RNIB felmérése pedig a következő időszakban a technológiai cégekkel folytatott tárgyalások alapját képezheti.
A cikk az RNIB Tech Talk 2026. október 6-i adása alapján, AI felhasználásával készült, ezért apróbb pontatlanságokat tartalmazhat.